"Der Delmenhorster SK aktivierte von Anbeginn der Städtepartnerschaft einen engen Kontakt mit Lubliner Schachvereinen. Nach dem ersten spontanen Besuch Delmenhorster Schachspieler 1992 in Lublin entwickelte sich ein reger Austausch, der zu regelmäßigen gegenseitigen Besuchen im Zwei- Jahresrhythmus führte.
Stand anfangs noch Schachsport und –spiel im Vordergrund, so entwickelten sich im Laufe von neun Schach-Freundschaftstreffen grenz- und völkerübergreifende Freundschaften, die den Mittelpunkt der Begegnungen bilden und die von beiden Seiten ständig weiter gepflegt werden.
Die Begegnungen sind vollends möglich durch städtische Unterstützung, auch wenn die erforderlichen Aufwendungen von den Mitgliedern des Delmenhorster SK weitgehend selbst getragen werden.
Bei der rein schachlichen Auseinandersetzung führen die Lubliner nach neun Mannschafts-kämpfen noch mit 5:4, auch wenn Delmenhorst das letzte Match 2008 knapp für sich entscheiden konnte.
Ausführliche Fotoberichte sind im Archiv der Homepage www.dsk1931ev.de nachzulesen."
2004 – Schach-Freundschaftstreffen Delmenhorst - Lublin
Bild 1. – Die Lubliner mit Delegationsleiter Juliusz Szajnocha (3.li.) im Hause Tim Boese
2006 – Schach-Freundschaftstreffen Lublin - Delmenhorst
Bild 2. – Mit Andrea Wenke, Claudia Theermann, Tim Boese, Sven Wollscheid, Malte Meyer, Helmuth u. Gerhard Riewe, Dr.Dr. Thorsten Meyer u. Benjamin Hayen
2008 – Schach-Freundschaftstreffen Delmenhorst - Lublin
Bild 3. - Empfang im Rathaus bei Bgm. Hermann Thölstedt,
sieben Lubliner mit Sven Wollscheid und Jürgen Hurrle
Bild 4. – Schach-Wettkampf im Hotel Thomsen,
Ergebnis 3½ : 2½ für den DSK
Bild 5. - Die Lubliner Delegation mit Delmenhorster Freunden,
links die Delegationsleiter Juliusz Szajnocha und Sven Wollscheid
Bild 6. - DSK-Vereinsfeier mit den Lublinern, im Garten von Daniel Margraf mit Zelt.
Die Einladung zum Gegenbesuch 2010 in Lublin wurde natürlich angenommen.